Zurück

Buch/Regie: Nino Jacusso Kamera: Daniel Leippert Ton: Pedro Haldemann Musik: Pedro Haldemann, Ben Jeger Schnitt: Nino Jacusso Darsteller: Fidan Firat, Dützgün Ayhan, Yildiz Nurettin, Walo Lüönd u.a. Fernsehanstalt/Produktion: SF DRS, Insertfilm AG Verfügbare Formate: 35 mm, BETA-SP, DVD, VHS

Sehmuz, seine Frau Delal und ihre drei Kinder haben sich aus der Türkei in die Schweiz gerettet. Vorübergehend kommen sie im Asylzentrum unter, mit Flüchtlingen aus Afrika und Osteuropa, die trotz ihrer Narben und Alpträume dem gemeinsamen Alltag komische Seiten abgewinnen können. Doch ihre Schicksale klingen nicht echt genug für die Asylbehörden, behauptet Sehmuz’ kurdischer Landsmann Aziz. Er schickt Sehmuz zu einem Schweizer, der ihnen eine glaubwürdige, mit Dokumenten belegte Geschichte erfindet. Sehmuz überredet Delal, ihren Familienschmuck zu versetzen, und kauft eine neue Lebensgeschichte, die er mühsam, mit Hilfe seiner Kinder auswendig lernt. Bei der alles entscheidenden Befragung kann er sich dann aber nicht an das Wetter in Izmir erinnern.
Die Geschichte des Films beruht auf wahren Begebenheiten, die mit direkt Betroffenen gemeinsam geschrieben und zu einer Tragikomödie entwickelt wurden. Menschen aus acht verschiedenen Kulturen waren bei dieser Arbeit vertreten. Einige davon wirken im Film mit. Der Regisseur arbeitet hierbei mit den Elementen des neuen Realismus. „Real Acting“ ist dabei eines der faszinierendsten Elemente, indem reale Personen in einer aus dem Leben gegriffenen dramatisierten Story vor der Kamera agieren.